Prevod od "dívka kterou" do Srpski


Kako koristiti "dívka kterou" u rečenicama:

Vždycky ho láká umění, které neprovozuje, místo, kde ještě nebyl, dívka, kterou dosud nepotkal.
Увек га је привлачило оно што није учио, и сликао је места на којима није био, девојке које није никад срео.
Že je ta nejkrásnější dívka, kterou jsi kdy viděl.
Reci joj da je najljepša djevojka koju si ikad vidio.
Chtěl jsem vědět jestli je to ta samá dívka, kterou jsem poslal pryč.
Želeo sam da budem siguran da je to ista devojka koju sam poslao na koledž.
Ty jsi ta nejhezčí, nejúžasnější a nejvíc sexy dívka, kterou jsem kdy potkal.
Ti najlepša, najèudesnija, najseksi devojka koju sam sreo!
Ta dívka, kterou jsem potkal, to je dívka, na kterou člověk čeká celý život.
Devojka koju sam upoznao, to je tip devojke na koju covek ceka ceo zivot.
První dívka, kterou jsem poznal, se jmenovala Irina.
Prva djevojka sa kojom sam to uradio se zvala Irina.
Co dívka, kterou jsi vychoval, jako svou dceru?
Ona koju ste odgajili kao svoju kæer?
Dívka, kterou vidíme na obraze, byla umělcova vlastní dcera.
Девојка на слици је уметникова ћерка.
Doris Ruth Owensová byla dívka, kterou jsi najal v Buffalu, aby hrála Taieeshu.
Doris Rut Ovens je bila devojka iz Bafala koju si unajmio da bude Taiša.
Ty nejsi ta dívka, kterou jsem vychoval, protože ta byla vychována mnohem lépe.
A dete koje sam ja odgojio... huh, ona je odgojena bolje od toga.
Byla to ta nejkrásnější dívka, kterou jsem kdy potkal.
Она је била... Најлепша девојка коју сам икада упознао.
Kitaharová, ta dívka, kterou jsi zabil, mi pověděla o tvé slabosti.
Kitahara, devojka koju si ubio. Rekla mi je za tvoju Ahilovu petu.
Ta dívka, kterou jsem byla, ta dívka, kterou si pamatuješ, je pryč.
Devojka koja sam bila, koje se ti seæaš, nestala je!
To je ta dívka, kterou jsi mi popsal jako nepříliš moderní?
To je devojka koju si mi opisao kao ne previše savremenu?
Amanda je hezká dívka, kterou bych rád objímal, svíral, líbal.
Amanda bi bila krasna cura Da je diram, grlim, ljubim.
Amanda je hezká dívka, kterou bych rád objímal, líbal a do postele vzal.
Amanda je mogla biti lijepa djevojka Za dodir, zagrlijaj, postelju.
Támhle je dívka, kterou všichni znají a muži bez uší, kteří budou za určitou cenu stát u dvěří.
Tamo je djevojka koju svatko poznaje i èovjek bez ušiju, koji æe kod vrata stajati za naknadu.
Budeš ta nejkrásnější dívka, kterou kdy viděl.
Biæeš najlepša devojka koju je za života video.
Ta dívka, kterou jsme s ním našli, byla také... společensky napojena na jednoho člena Politbyra.
Devojka sa kojom je pronaðen je takoðe bila povezana sa istaknutim èlanom Komunisticke partije.
Nezamlouvá se mu ta dívka, kterou miluju.
Nije mu baš po volji devojka u koju sam ja zaljubljen.
Ta dívka, kterou jsi ovládl, mi zpívá.
Cura koju si otela mi peva.
A až do dnešního dne, každý den se díky tobě cítím, jako ta dívka, kterou jsem bývala když jsi rozsvítil světlo a probudil jsi mě a začali jsme spolu tohle dobrodružství.
"I do danas, svakog dana... èiniš da se oseæam kao devojèica koja sam bila" "kad si prvi put ukljuèio svetlo, kad smo zapoèeli ovu avanturu zajedno."
Dobře, já – začínám se cítit jako nepříjemná dívka, kterou jsi právě potkal a snažíš se jí zbavit.
Poèinjem da se oseæam kao neka dosadna devojka koju si upoznao i koje se želiš rešiti.
Dívka, kterou hledám, vypadá úplně stejně jako ona.
Па, девојка која Тражим изгледа баш као она.
A navíc, kdo bude Marcela špehovat lépe než dívka, kterou tak zřejmě miluje?
Osim toga, ko æe bolje da špijunira Marsela od devojke koju voli?
A tady do toho vstupuje ta vlkodlačí dívka, kterou ukrývá.
Tu upada njegova vukodlak devojka koja se krije od vas.
Myslím, že v určitém smyslu byla každá dívka, kterou jsem zachraňoval,
Mislio sam nekako, svaka devojka koju pokušavam da spasim...
Co ta dívka, kterou zabili minulý týden?
Šta je sa devojkom koja je poginula prošle nedelje?
Ta dívka, kterou neustále vidíš, jsi ty.
Ta devojka koju stalno vidiš, to si ti.
Ta dívka, kterou jsme našli, to řekla těsně před smrtí.
Djevojka koju smo našli rekla nam je to pre nego što je umrla.
Protože žena, kterou jsem byla, dívka, kterou jsem byla, byla pryč.
Jeržena da sam bio... Djevojka koju sam bio, je otišao.
Byla to mladá dívka, kterou zaslepilo žádostivé vábení těla.
Ona je mlada devojka koja je skrenula sa puta zbog pohotnih želja.
Dívka, kterou znám, se každý rok modlí za syna.
Jedna poznanica se svake godine moli za sina.
Jmenuje se Valerie a je to možná ta nejkrásnější dívka, kterou jsem kdy viděl.
Zove se Valeri, i ona je najlepša devojka koju sam ikada upoznao.
Dívka, kterou si pamatuju měla kuráž, byla rázná, nebezpečná a porušovala pravidla.
Devojka koje se secam je imala hrabrosti, energije, nevolju, pravila da bude prokleta.
Ta dívka, kterou jsem odvedl k její babičce?
Devojka koju sam odveo kod bakine kuæe?
Zakrývá své stopy, snaží se ukrýt, jako nějaká zlá, chladná a vraždící dívka, kterou taky je.
Skriva tragove, pokušava da se pritaji, kao hladnokrvan ubica kakva je ona.
0.51674604415894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?